第113章 以凡人之躯比肩神明

    ：潘森的实力应该也更高！

    王老继续说着这个英雄的背景故事。

    “他的原名也很有古希腊的风格，叫做阿特瑞斯。”

    “曾经只是一个人类。”

    “这个凡人并不是天赋最高或者是最强大的人，但是他的意志永远不屈不饶。”

    “这一次敌人的袭击之中，只有他和自己的朋友活了下来。”

    “经过这件事情，潘森知道自己的力量实在是太弱小了。”

    “如果想要保护身边的人，就必须要有更强大的力量！”

    “所以他们按照传说去攀登巨神峰，希望能够获得神灵一样的力量。”

    “他的朋友在攀登过程中去世了。”

    “潘森在极端艰难的环境下，最终成功并获得了星灵的力量。”

    “就成为了战争星灵！”

    徐部长此时补充说：“在联盟背景中，这基本上相当于战争之神了。”

    “潘森能从一介凡人成长到现在的程度。”

    “背后承受的苦难，难以想象！”

    王老赞许的点头：“不错！”

    “我就是看中了这个英雄不屈不挠的意志，还有他复杂的背景故事。”

    “才选择让他成为我们翻译节目中的一部分！”

    “这个英雄翻译出来肯定非常出彩。”

    观众：潘森这个英雄好强啊！

    ：从凡人到神！厉害！

    ：那这个英雄岂不是无敌了？

    看着观众们好奇的猜测。

    王老继续说：“其实他的故事还没有结束。”

    “之前我们说到他获得了星灵的强大力量。”

    “但后来，他遭遇了剑魔这个英雄，并且被打成了重伤！”

    “甚至连那股属于天界的力量，都被杀掉了。”

    “接着，才是最让人震撼的。”

    “潘森自己的凡人之躯，后来继续对抗神明！”

    “这就是潘森的故事！”

    潘森的背景故事说完，观众们都震撼到了。

    ：以凡人之躯对抗神明！这就是潘森！

    ：我对接下来的翻译，更加期待了！

    ：李默要能翻译的好，简直无敌！

    在王老讲述背景故事的时候。

    选手们也都在进行着翻译。

    此时，翻译终于出炉！

    李默和另外一名的选手同时出现。

    显示在了大屏幕上面。

    潘森的被动！

    原文：ortal will

    其他选手翻译：凡人坚志

    李默翻译：矢志不退

    看到这个翻译。

    徐部长直接开口。

    “又一次出现了！”

    “李默的翻译，和其他选手的翻译差别很大。”

    “两位评委老师怎么看？”

    王老略作思考，淡淡开口。

    “我们先看一看另外选手的翻译。”

    “这个被动直接翻译过来的意思就是凡人意志。”

    “正好刚才我说了背景故事。”

    “潘森的故事，就是一个凡人依靠不屈不挠的意志和众神对抗的故事。”

    “这个被动，完美体现了他的经历。”

    “这个选手的翻译也很不错。”

    “他用四个字，代表了潘森坚强的意志！”

    “如果用打分来形容的话，我愿意给这个选手95分。”

    王老的话，让其他选手都是眼前一亮。

    “太好了！”