第二十三回 西厢记妙词通戏语 牡丹亭艳曲警芳心

背景
字色
字号
  的春色却让我梦见了心念之人。 烛光盈盈,仿佛在为谁默默垂泪? 点点花瓣也似因我而含愁带怨。 小丫鬟一向娇惯慵懒, 裹着被子不耐我频繁的笑语和言谈。 夏夜即事 倦绣佳人幽梦长,金笼鹦鹉唤茶汤。 窗明麝月开宫镜,室霭檀云品御香。 琥珀杯倾荷露滑,玻璃槛纳柳风凉。 水亭处处齐纨动,帘卷朱楼罢晚妆。 大意为: 疲倦的绣娘在幽深的梦境中沉醉, 金笼里的鹦鹉轻声呼唤着准备茶汤。 明亮的窗边,月光映照着打开的宫镜, 室内烟雾缭绕,品味着珍贵的御香。 琥珀杯中倾泻出如荷露般滑润的美酒, 玻璃栏杆外,柳风轻拂带来丝丝凉爽。 水亭处处,轻摇着洁白的齐纨扇, 朱楼之上,卷起帘幕,结束了晚间的梳妆。 秋夜即事 绛芸轩里绝喧哗,桂魄流光浸茜纱。 苔锁石纹容睡鹤,井飘桐露湿栖鸦。 抱衾婢至舒金凤,倚槛人归落翠花。 静夜不眠因酒渴,沉烟重拨索烹茶。 大意为: 在绛芸轩中一片寂静,没有丝毫喧哗之声。 月光如桂魄之光,温柔地洒在淡红色茜纱窗。 石阶上覆盖着青苔,石纹隐约可见,仿佛一只睡鹤正安然其上。 井边桐树的露珠随风飘落,打湿了栖息的乌鸦羽毛。 侍女抱着锦被走来,那被子上的金凤图案在阳光下熠熠生辉; 倚靠在栏杆边的人归来时,头上的翠花发饰轻轻落下。 夜深人静,我却因饮酒而口渴难眠,于是重新拨动沉香,点火烹茶来解渴。 冬夜即事 梅魂竹梦已三更,锦罽鹔衾睡未成。 松影一庭惟见鹤,梨花满地不闻莺。 女儿翠袖诗怀冷,公子金貂酒力轻。 却喜侍儿知试茗,扫将新雪及时烹。 大意为:冬夜琐事 已是深夜时分,梅花的幽香与竹林的梦境仿佛交织在一起, 我裹着华丽的锦被和珍贵的鹔鹴绒毯,却依然辗转难眠。 庭院中,松树投下长长的影子,只能看见孤独的鹤儿徘徊, 地面上落满了如梨花般洁白的雪花,却听不到黄莺的啼鸣。 女儿身着翠绿的衣袖,怀揣着清冷的诗意,似乎也被这寒夜所感染, 公子披着金色的貂裘,尽管酒意微醺,却也难以抵挡夜的寒意。 幸好贴身侍女体贴入微,知晓我此刻想品茗取暖, 她赶紧清扫起新落的雪花,及时将热茶烹煮起来。 当时有一批趋炎附势的人,得知这些诗作出自荣国府一位年仅十三四岁的公子之手,便纷纷抄录下来,四处传颂。 还有一些轻佻浮华的年轻人,被其中那些风流妩媚的词句所吸引,也将它们题写在扇面上、墙壁上,不时吟诵赏玩,赞不绝口。 这样一来,竟有人特地前来寻找诗作、索求字画,或是请宝玉为画作题诗。宝玉因此更加得意,整天忙于这些杂事。 不料在平静之中却生出了烦恼。有一天,宝玉突然感到心情不畅,对这也不满意,对那也不顺心,无论走到哪里都是闷闷不乐。 园中的大多数人都是天真烂漫的少女,正处于无忧无虑、纯真无邪的年纪,她们起坐卧行不加避讳,嬉笑打闹毫无心机,哪里能懂得宝玉此刻的心思。 宝玉心里不畅快,便懒得在园子里待着,总是在外面闲逛,一副神思恍惚的样子。 茗烟见他这般模样,便想逗他开心,左思右想,那些宝玉玩腻了的把戏都不能让他提起兴致,唯有一样东西,宝玉还没见过。想到这里,茗烟便跑到书店里,买了许多古今小说以及赵飞燕、赵合德、武则天、杨贵妃等人的外传和一些传奇剧本回来,拿给宝玉看。,! 宝玉哪里见过这些书,一见到就如获至宝。 茗烟又再三叮嘱他:“千万别把这些书带进园子里去,要是被人知道了,我可就倒霉了。” 宝玉哪里舍得不把书带进园子,犹豫再三后,只挑选了几套文字细腻、情节紧凑的带进房间,藏在床顶上,趁没人的时候偷偷阅读。那些语言粗俗、内容露骨的书籍,则被他藏在了外面的书房里。 有一天,正值三月中旬的一个洗涤衣物的日子,早饭后,宝玉拿着一套《会真记》,走到沁芳闸桥边的桃花树下,坐在一块大石头上。 他打开《会真记》,从头开始细细品读。正读到“落红成阵”(意思为:落花如阵雨般洒落)的情节时,忽然一阵风吹过,将树上的桃花吹落了大半,花瓣落得满身都是,书上、地上也铺满了。 宝玉想把身上的花瓣抖落,但又怕脚步会踩到它们,于是捧起收集的花瓣,走到池塘边,轻轻地把它们抖落到池水里。那些花瓣在水面上漂浮着,随波逐流,最终漂出了沁芳闸。 回来后,只见地上还有很多落花,宝玉正犹豫着该怎么办,突然听到背后有人问道:“你在这儿干嘛呢?” 宝玉一回头,原来是林黛玉来了,她肩上扛着一把花锄,锄上挂着一个装花的袋子,手里还拿着一把花扫帚。 宝玉笑着说:“好,好,你来了正好!帮我把这些花扫起来,扔到水里去。我刚才已经扔了好多在那里了。” 黛玉却说:“扔到水里不好。你看这里的水虽然干净,但一流出去,到了有人家的地方,和那些脏的臭的混在一起,花还是会被糟蹋的。那边角落里我有一个花坟,咱们现在把这些花扫了,装进这个绢袋里,拿土埋上,时间久了花就会随着土化掉,这样岂不是更干净。” 宝玉听后,满心欢喜,笑着说道:“等我先把书放下,来帮你一起收拾。” 黛玉好奇地问:“什么书?” 宝玉一听这话,